-
1 sensitive environment
неустойчивая среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sensitive environment
Any parcel of land, large or small, under public or private control, that already has, or with remedial action could achieve, desirable environmental attributes. These attributes contribute to the retention and/or creation of wildlife habitat, soils stability, water retention or recharge, vegetative cover, and similar vital ecological functions. Environmentally sensitive areas range in size from small patches to extensive landscape features. They can include rare or common habitats, plants and animals. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sensitive environment
-
2 sensitive environment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sensitive environment
-
3 sensitive environment
-
4 sensitive environment
1) Геофизика: экологически уязвимая окружающая среда2) Экология: экологически чувствительная зона -
5 sensitive environment
Env. écosystème vulnérable/fragileEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sensitive environment
-
6 (a) sensitive environment
English-Russian combinatory dictionary > (a) sensitive environment
-
7 environment
[ɪn'vaɪ(ə)rənmənt]n1) окружение2) окружающая среда, окружающая обстановка- favourable environment
- natural environment
- sensitive environment
- pollution of the environment
- protection of the environment
- potential danger to the environment
- state of the environment
- protact the environment
- control the environment
- clean up environment
- pollute the environment -
8 environment-sensitive goods
Англо-русский словарь по экологии > environment-sensitive goods
-
9 environment-sensitive goods
Экология: товары окружающей средыУниверсальный англо-русский словарь > environment-sensitive goods
-
10 environment-sensitive membrane
Универсальный англо-русский словарь > environment-sensitive membrane
-
11 environment-sensitive
< gen> ■ umgebungsempfindlich -
12 asset-sensitive
прил.фин., банк. чувствительный к активам* (о компании или банке, активы которого более чувствительны к изменениям процентных ставок, чем обязательства; напр., о банке, у которого суммы и график процентных выплат таковы, что в результате изменения процентных ставок процентные доходы меняются в большей степени, чем процентные расходы; такие учреждения выигрывают при увеличении процентных ставок и проигрывает при их уменьшении)Conversely, an asset-sensitive company will benefit from a rising interest rate environment as the yields on earning assets rise faster than the costs of interest-bearing liabilities. — И наоборот, чувствительная к активам компания будет выигрывать при повышении процентных ставок на рынке, так как доходность по процентным активам будет расти быстрее, чем стоимость процентных обязательств.
Ant:See: -
13 liability-sensitive
прил.фин., банк. чувствительный к обязательствам* (о компаниях или банках, обязательства которых более чувствительны к изменениям процентных ставок, чем активы; напр., о банке, у которого суммы и график процентных выплат таковы, что в результате изменения процентных ставок процентные расходы меняются в большей степени, чем процентные доходы; такие учреждения выигрывают при уменьшении процентных ставок и проигрывают при их увеличении)A liability-sensitive company will generally benefit from a falling interest rate environment as the cost of interest-bearing liabilities falls faster than the yields on interest-bearing assets. — Компания, чувствительная к обязательствам, как правило, будет выигрывать от падения процентных ставок на рынке, так как цена процентных обязательств будет падать быстрее, чем доходность процентных активов.
Ant:See: -
14 liability-sensitive
прил.фин., банк. чувствительный к обязательствам* (о компаниях или банках, обязательства которых более чувствительны к изменениям процентных ставок, чем активы (напр., если суммы и график процентных выплат таковы, что в результате изменения процентных ставок процентные расходы меняются в большей степени, чем процентные доходы); такие компании выигрывают при уменьшении процентных ставок и проигрывают при их увеличении)A liability-sensitive company will generally benefit from a falling interest rate environment as the cost of interest-bearing liabilities falls faster than the yields on interest-bearing assets. — Компания, чувствительная к обязательствам, как правило, будет выигрывать от падения процентных ставок на рынке, так как цена процентных обязательств будет падать быстрее, чем доходность процентных активов.
See:asset-sensitive, interest-sensitiveThe new English-Russian dictionary of financial markets > liability-sensitive
-
15 Olympic Marketing Ambush Prevention & Clean Venues Guidelines
- руководство по предотвращению теневого маркетинга и обеспечению легитимности объектов на Олимпийских играх
руководство по предотвращению теневого маркетинга и обеспечению легитимности объектов на Олимпийских играх
В руководстве представлены требования и правила, которыми следует руководствоваться при реализации программы предотвращения теневого маркетинга в крайне сложных условиях, которыми характеризуются этапы подготовки и проведения Игр. Руководство призвано стать подробным справочным пособием для сотрудников ОКОИ по вопросам обеспечения легитимности объектов в соответствии с установленными принципами и правилами. В нем изложены конкретные задачи работы в различных областях, приведена общая информация о наиболее актуальных проблемах, сформулированы практические шаги по реализации каждой программы и рассмотрен целый ряд вопросов, имеющих отношение к законодательному регулированию, применению положений Олимпийской хартии и Контракта о Городе-организаторе.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic Marketing Ambush Prevention & Clean Venues Guidelines
This manual presents requirements and guidelines for managing an ambush marketing prevention program in a highly sensitive environment before and during the Olympic Games. This manual provides the OCOG with a comprehensive source of Olympic clean venue regulations and guidelines. Included are statements of program objectives, background information on various issues, steps for program implementation, and discussions of issues that are pertinent to the law, to the Olympic Charter, and to the Host City Contract.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- Olympic Marketing Ambush Prevention & Clean Venues Guidelines
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympic Marketing Ambush Prevention & Clean Venues Guidelines
-
16 consumer
сущ.1) эк. потребитель; покупательATTRIBUTES: average 2. 1), 2. 2), conventional 2. 2), end 1. 1), final 1. 1), individual 1. 2), industrial 1. 1), а, loyal 1. 1), potential 2. 2), prospective 2. 2), rational 2. 1), reasonable 2. 1), representative 2. 2), n2, target 3. 1), ultimate 2. 2), n1
British consumers are paying much more than their counterparts in mainland Europe for a wide range of goods. — Британские потребители покупают многие товары по значительно более высокой цене, чем потребители материковой Европы.
Our consumers expect products which are not only delicious (and safe) but which have been produced fairly and ethically. — Наши потребители ожидают таких продуктов, которые не только вкусны и безопасны для здоровья, но еще и были произведены надлежащим образом и в согласии с этическими нормами.
An average consumer for heating in Turkey uses fuel wood at a rate of 0.75 m3 yr. — Среднестатистический потребитель отопления в Турции использует 0,75 м3 в год древесного топлива.
See:average consumer, conventional consumer, disadvantaged consumer, end consumer, end-consumer, fickle consumer, final consumer, green consumers, heat consumer, individual consumer, industrial consumer, interested consumer, intermediate consumer, loyal consumer, manipulated consumer, potential consumer, price-conscious consumer, price-sensitive consumer, prospective consumer, rational consumer, reasonable consumer, representative consumer, savvy consumer, target consumer, ultimate consumer, water consumer, consumer acceptance, consumer account, consumer activist, consumer advertisement, consumer advertising, consumer advisory board, consumer advisory council, consumer advocate, consumer affluence, consumer analysis, consumer anticipations, consumer appeal, consumer attitude, consumer audience, consumer awareness, consumer bank, consumer basket, consumer behaviour, consumer benefit, consumer boom, consumer brochure, consumer budget, consumer business, consumer buying decision, consumer capitalism, consumer choice, consumer clinic, consumer club, consumer commodities, consumer communications, consumer comparison, consumer complaint, consumer confidence, consumer container, consumer cooperation, consumer cooperative, consumer council, consumer credit, consumer culture, consumer debenture, consumer decision making, consumer deficit, consumer delivery, consumer demand, consumer diary, consumer discrimination, consumer durable product, consumer durables, consumer economics, consumer education, consumer effect, consumer electronics, consumer environment, consumer equilibrium, consumer evaluation, consumer expectations, consumer expenditure, consumer favour, consumer feedback, consumer finance company, consumer flow, consumer franchise, consumer fraud, consumer goods, consumer group, consumer guide, consumer habit, consumer impression, consumer income, consumer inertia, consumer information, consumer inquiry, consumer insurance, consumer interest, consumer interview, consumer items, consumer jury, consumer knowledge, consumer language, consumer law, consumer learnings, consumer lease, consumer leasing, consumer legislation, consumer lifestyle, consumer lines, consumer list, consumer loan, consumer lobby, consumer loyalty, consumer magazine, consumer market, consumer marketing, consumer motivation, consumer movement, consumer needs, consumer non-durables, consumer orientation, consumer pack, consumer panel, consumer patronage, consumer perception, consumer personality, consumer policy, consumer population, consumer practice, consumer preferences, consumer premium, consumer pressure, consumer price, consumer products, consumer profile, consumer promotion, consumer properties, consumer protection, consumer psychologist, consumer psychology, consumer publication, consumer purchase, consumer purchaser, consumer rating, consumer reaction, consumer relations, consumer report, consumer research, consumer resistance, consumer response, consumer rights, consumer sale, consumer sales, consumer satisfaction, consumer segment, consumer service, consumer services, consumer setting, consumer shopping, consumer society, consumer sophistication, consumer sovereignty, consumer spending, consumer spendings, consumer study, consumer surplus, consumer survey, consumer tastes, consumer trade practices, consumer trends, consumer use tests, consumer utility, consumer valuation, consumer value, consumer vulnerability, consumer warranty, consumer waste, consumer wealth, consumer welfare, consumer's account, consumers' attitude, consumer's choice, consumer's cooperative, consumer's demand, consumers expenditure, consumer's goods, consumer's indifference curve, consumers market, consumers' market, consumers' panel, consumer's point, consumers' preference, consumers' remedy, consumer's surplus, consumers' surplus, consumer's test, consumer's wants, cost to consumer, price to consumer COMBS: business to consumer, business-to-consumer, business-to-consumer firm, competition for the consumer's dollar, Consumer Credit Act 1974, Consumer Credit Protection Act, Consumer Goods Pricing Act, Consumer Magazine and Agri-Media Rates and Data, Consumer Product Safety Act, Consumer Products Warranties Act, Consumer Protection Act 1961, Consumer Protection Act 1971, Consumer Reports, Consumer Safety Act 1978, Department of Banking and Consumer Finance v. Clarke, Ethical Consumer, Farmer-to-Consumer Direct Marketing Act, Home Equity Loan Consumer Protection Act, Telephone Consumer Protection Act 1991, Uniform Consumer Credit Code, Australian Competition and Consumer Commission, Bureau of Consumer Protection, Consumer Bankers Association, consumer confidence, consumer expenditure2) биол., эк. прир. консумент (организм, который потребляет другие организмы; выделяют первичные, вторичные и третичные консументы)See:
* * *
потребитель: лицо, которое в конечном итоге пользуется данным товаром или услугой (это не всегда покупатель).* * * -
17 environmentally
tr[ɪnvaɪərən'mentəlɪ]■ this detergent is environmentally friendly este detergente no es perjudicial para el medio ambiente■ people are becoming more environmentally aware la gente está cada vez más sensibilizada con los problemas del medio ambienteɪn'vaɪrən'mentḷi, ɪnˌvaɪərən'mentəlia)environmentally-friendly products — productos mpl ecológicos, productos mpl que no dañan al medio ambiente
[ɪnˌvaɪǝrǝn'mentǝlɪ]ADV1) (=ecologically)their policies are environmentally sound — las medidas que adoptan son correctos desde el punto de vista medioambiental
their products are environmentally friendly — sus productos son ecológicos, sus productos no dañan el medio ambiente
environmentally sensitive areas — zonas fpl de riesgo medioambiental
2) (=in the environment)an environmentally acquired or induced disease — una enfermedad que se adquiere a través del medio ambiente
* * *[ɪn'vaɪrən'mentḷi, ɪnˌvaɪərən'mentəli]a)environmentally-friendly products — productos mpl ecológicos, productos mpl que no dañan al medio ambiente
-
18 operation
операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combatcounter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]
counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)
— breaching operation— exploitation-type operation— guarding security operations— missile operations— tactical operations— urban ized operations* * * -
19 high
-
20 medium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sensitive periods — is a term coined by the Dutch geneticist Hugo de Vries and adopted by the Italian educator Maria Montessori to refer to important periods of childhood development. Montessori believed that every human being goes through a series of quantum leaps… … Wikipedia
Environment variable — Environment variables are a set of dynamic named values that can affect the way running processes will behave on a computer. They can be said in some sense to create the operating environment in which a process runs. For example, an environment… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
environment — Unlike most of Europe, Spain has retained an extraordinarily rich natural environment, owing to geographical and historical factors. A crossroads between Atlantic and Mediterranean, Europe and Africa, it is a region where historical, cultural… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Context Sensitive Solutions — (CSS) is a theoretical and practical approach to transportation decision making and design that takes into consideration the communities and lands which streets, roads, and highways pass through ( the context ). The term is closely related to but … Wikipedia
Ministry of Environment (Pakistan) — Pakistan This article is part of the series: Politics and government of Pakistan … Wikipedia
Critical Environment Construction — (CEC) is a term commonly used to refer to commercial construction projects that require highly technical techniques or work practices in order to complete. Critical environment construction includes projects where highly sensitive or technical… … Wikipedia
Centre for Fire, Explosive and Environment Safety — Infobox Laboratory name = Centre for Fire, Explosive and Environment Safety motto = logo = established = 1992 city = Delhi, India research field = type = director = J.C.Kapoor staff = budget = operating agency = DRDO affiliations = address = Brig … Wikipedia
environmentally sensitive area — noun An area recognized by the government as having a landscape, wildlife or historic feature of national importance (abbrev ESA) • • • Main Entry: ↑environment * * * environmentally sensitive area UK US noun [countable] [singular environmentally … Useful english dictionary
Context-sensitive user interface — A context sensitive user interface is one which can automatically choose from a multiplicity of options based on the current or previous state(s) of the program operation.[1]Context sensitivity is almost ubiquitous in current graphical user… … Wikipedia
ATP-Sensitive Potassium Channels — protein Name = potassium inwardly rectifying channel, subfamily J, member 11 caption = width = HGNCid = 6257 Symbol = KCNJ11 AltSymbols = EntrezGene = 3767 OMIM = 600937 RefSeq = NM 000525 UniProt = Q14654 PDB = ECnumber = Chromosome = 11 Arm = p … Wikipedia
